В старинной местности Капелада, где отвесные утёсы величественно возвышаются над океаном, а кони гуляют на воле, вскоре произойдёт страшное событие. Городок, известный своим умиротворением, станет ареной преступления. Главной задачей для Томаса, учителя, переживающего кризис, и Майте, сержанта гражданской гвардии, будет поимка убийцы мэра.