Соня и Драгана начинают вести 8-миллиметровый видеодневник, когда их отца отправляют служить в армию во время натовских атак на Сербию в 1999 году. Они записывают свои моменты поверх старых пленок, на которых иногда мелькают прежние кадры. Проходят дни, пока они запечатлевают мирные пейзажи, дрожащее ночное небо под звуки сирен и подшучивают над младшей сестрой Тияной. Однако всё меняется с приездом из Белграда таинственного мальчишки и его робкой сестренки, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре страх перед бомбардировками отступает на второй план, уступая место новым дружеским связям, первым поцелуям и разочарованиям.
